Иза кулиса: ближи поглед на глумце, уметнике и писце који су оживели свет Едит Вортон

За „Обичај земље“, фотографАнние Леибовитзи креативни директорГраце ЦоддингтонцастНаталиа Водиановакао Едит Вортон заједно са десет водећих глумаца и писаца да играју улоге чланова њеног прослављеног ужег круга.Џефри Еугенидес, Јуно храм, Џонатан Сафран Фоер,а други описују искуство.


Ова слика може садржати одећу, одећу, огртач, модну хаљину за човека, венчаницу, венчаницу, невесту и жену

Фотографија: Анние Леибовитз (горе); Беттманн/ЦОРБИС

Наталиа Водианова
Манекенка Наталија Водианова игра списатељицу Едит Вортон, на чијем имању, Тхе Моунт, у Леноку у Масачусетсу, били су дом живахних окупљања истакнутих уметника и интелектуалаца раног двадесетог века.

Слика може да садржи Одећа за човека Одећа Стеве Еисман Возило Превоз Аутомобил Аутомобил и кочија

Фотографија: Анние Леибовитз (горе); Хултон-Деутсцх Цоллецтион/ЦОРБИС; Збирка америчке књижевности Јејла, Библиотека ретких књига и рукописа Беинецке; Збирка америчке књижевности Јејла, Библиотека ретких књига и рукописа Беинецке

Јеффреи Еугенидес
За романописца Џефрија Еугенидеса добитника Пулицерове награде (далеко лево), играјући Хенрија Џејмса са манекенком Наталијом Водиановом у улози Едит Вортон у модној причи великих размера, било је нешто као одмак. „Искуство је било као да сте у некој старој драми и да имате врло мало реплика. У ствари, уопште нема редака“, каже он. Снимање, које се одвијало два дана у Моунту, Вортоновој летњој резиденцији у Леноксу у Масачусетсу, захтевало је мало припрема за Еугенидеса, чија је најновија књига,Тхе Марриаге Плот(излази овог месеца у меком повезу из Пицадора), приказује љубавни троугао достојан његових књижевних предака. „Прочитао сам толико Џејмсових романа, као и Колма ТојбинаГосподар[роман заснован на животу Џејмса] и биографији Леона Едела. Не осећам се као да баш личим на Хенрија, али разумем човека. Помажући му да уђе у лик: мешавина Поло Ралпх Лаурен и Бурберри одела и винтаге комада. „Са овим старим кошуљама, изузетно је тешко провући клинове – то вас чини свесним како је било облачити се раних 1900-их и зашто би вам можда требао собар да вам помогне.


Хемија је била кључна у приказивању најлегендарнијег пријатељства у америчким писмима. „Утврдио сам да је Наталиа невероватна особа. До другог дана, било је топлине и лакоће, и могли смо да осетимо и глумимо пријатељство које су имали Едит Вортон и Хенри Џејмс“, каже Еугенидес, који тренутно сарађује на екранизацији филмаТхе Марриаге Плотса Грегом Мотолом и радећи на збирци кратких прича. Међутим, веродостојност има своја ограничења: „Да је Едит изгледала као Наталиа, књижевна историја би можда ишла мало другачије у смислу Хенријеве сексуалности.“
– Меган О’Грејди

Елијах Воод
„Управо сам се вратио кући са ДЈ-инга у Даблину“, каже глумац Елијах Воод (други с десна). Иако већина људи памти 31-годишњака као Фрода уГосподар прстенова—улога коју ће ускоро поновити у жељно очекиваном наставку филма,Хобит— рођени Лос Анђелес је такође ди-џеј који путује по целом свету са еклектичним укусом у опскурној светској музици. „У последње време свирам доста психоделије из места као што су Бразил, Африка и Турска“, наставља Вуд. „Постоји невероватна продавница у Њујорку која се зове Тропицалиа ин Фурс у којој добијам много тих ствари.


Далеко је то од света Едит Вортон — Вуд је глумио списатељичиног пријатеља и шофера Чарлса Кука заВогуефотографисање. Али, управо завршивши акциону комедијуХронике залагаонице,имао је прилику да додатно истражи своју музичку страну овог лета током интензивног курса клавира док се припремао за предстојећи трилер. (Он глуми пијанисту који је талац током наступа.) „Радовао сам се томе“, каже Вуд. „Када сам био млађи, узео сам клавир неколико година, и увек бих волео да се држим тога.
—Ф.Ц.

Јацк Хустон
Одрастао у Енглеској, Џек Хјустон (крајње десно) први пут прочитао рад Едит Вортон у школи, где се наставни план и програм у великој мери фокусирао на ремек-дела са друге стране баре. „Читали бисмо Вартона, и читали бисмо Хенрија Џејмса – више америчких аутора“, каже он. Трансатлантски стил му одговара: Хјустон носи тешку мантију Старог света са мајчине стране (њен отац је био маркиз од Чолмонделија) и шљокице на татиној (Хјустонов деда је био Џон Хјустон, режисер). Ипак, схватио је да узима трагове од Ени Лајбовитз у улози новинара Вилијама Мортона Фулертона, Вортоновог љубавника у средњим годинама, чије су везе са мушкарцима и женама пратиле сложене геометрије кроз Европу и Америку. „Ени је постала нека врста енциклопедије знања“, каже он, признајући како је фотограф помогао да се у причу унесе и периодична доследност. 'Она има такву визију сваки пут када снима - оне су само мапиране као слике.'


Па ипак, ових дана књижевни портрети, више од визуелних, хране Хјустонову растућу каријеру. Осим што је наставио свој ТВ рад на трећој сезониБоардвалк Емпире,у наредном периоду глуми Џека КеруакаУбијте своје драге,филм који се фокусира на бурни свет Лусијена Кара, Алена Гинсберга и Вилијама С. Бароуза („састанак ритмова, у суштини“). Донеће и следећа годинадва џака,адаптација Толстојеведва хусара,у којој Хјустон дели пажњу са својим ујаком Денијем; тхеБиле АугустфилмНоћни воз за Лисабон,заснован на међународно најпродаванијем немачком роману аутораПасцал Мерциер;и децембраНе бледи,Редитељски деби **Дејвида Чејса, у коме Хјустон игра фронтмена бенда из 1960-их. Вхартон је можда одобрио. „Била је популарна списатељица, радила је скоро оно што јеСумраксерија би сада успела“, каже Хјустон. “Хоусе оф Миртхпродала највише примерака свих својих књига и у суштини је претворила у славну личност.”
-Натхан Хеллер

Слика може да садржи одећу и одећу за кућни декор људске особе

Јуно Темпле
Када је у питању облачење сложене одеће из периода, могло би се рећи 23-годишња британска глумица Јуно Темпле (десно) је нешто као стара рука. „Сада то доживљавам као посао“, каже рођени Самерсет, познат по хитним улогама у епским историјским драмама попутискупљењеиДруга Болејнова девојка.

Ипак, то не значи да је облачење као учитељица њемачког језика Едитх Вхартон и доживотно повјерење, Анна Бахлманн, био напоран. „Очигледно, зато што је аВогуеНа снимању, одећа је раскошнија и мало занимљивија од типичне костимиране драме“, каже она.

Док се појавила у савременом костиму на оволетном удару на благајнамаУспон црног витеза,Храм се тренутно припрема за још један повратак,Вилд Сиде—акциони трилер смештен у ране осамдесете, у истом духу каоПрава романсаиДивљи у срцу(два њена омиљена филма). Она са ентузијазмом описује свој лик као „краљицу лепоте која иде у поход са својим дечком након што је украла дијаманте одНиколас Кејџ. '


Шанса да носи ретро инспирисану гардеробу је оно што је у почетку изазвало Темплеово интересовање за пројекат у филму. „У њега ће процурити много вибрација седамдесетих“, наставља она. „Од свих периода које сам радио, седамдесете су ми дефинитивно најдраже.
— Фреди Кемпион

Слика може да садржи Људску особу Вилијам Лоренс Браг и уметност

Фотографија: Анние Леибовитз (горе); Апиц/Гетти Имагес

Нате Ловман
„Заиста је лепо посетити тамо“, присећа се уметник Нејт Лоуман (центар), који је играо америчког вајара Данијела Честера Френча заВогуеснимање, чији је део изведен у Цхестервооду, француском студију Берксхирес. Сада очуван као музеј, студио истиче радни процес тог уметника фин-де-сиецле, са малим моделима његовог култног, седећег портрета Абрахама Линколна, намењеног за Линколнов меморијал. „До њега су водиле ове прелепе старе железничке шине које су Французи носили велике комаде камена“, каже Лоуман. „То је било веома импресивно за некога попут мене, ко не може да унесе одређене ствари у и из свог студија.

Ловманова изложба у Тхе Фиреплаце Пројецт у Еаст Хамптону (одмах преко пута студија Џексона Полока) отвара се овог викенда и траје до 17. септембра. Тренутно се припрема за самосталну изложбу сликарства и скулптуре која се отвара у новембру у Центру за проучавање уметности Брант фондације у Конектикату.

„За мене је занимљива ствар у вези са Данијелом Честером Френчом то што су и његови портрети заиста споменици“, каже Лоуман, који је прошлог пролећа излагао апстрактна платна у облику швајцарског сира и слике направљене од платна (у галерији Массимо де Царло у Милану) . „То је потпуно у супротности са свиме што правим, и са радом скоро свих мојих вршњака“, наставља он. „Једина монументална скулптура коју сам икада направио је мој сопствени надгробни споменик.
— Лесли Камхи

Ова слика може да садржи Људска особа Људи Одећа Одело Капут Капут Одећа Рекламни колаж и постер

Фотографија: Анние Леибовитз (горе); Љубазношћу Беатрик Фарранд Социети; Збирка америчке књижевности Јејла, Библиотека ретких књига и рукописа Беинецке; Љубазношћу Хисториц Нев Енгланд; ЦОРБИС

Бака Гумер
Случајним потезом књижевне судбине, књижевни клуб глумице Мамие Гуммер, „Лит Витс“—неконвенционално „сестринство
путујућих књига“, како она то каже — недавно је предложилаКућа весеља,а била је на пола пута кадаВогуепозвао о причи о Едит Вхартон и Тхе Моунт. „Никада нисам била у Леноку, али сам се осећала као код куће због чињенице да сам одрасла на око пола сата удаљена“, каже 29-годишња глумица (далеко лево), која се и даље повлачи у породични дом у Солсберију, Конектикат, проводећи сате у баштама које чува њена мајка,Мерил Стрееп.„Моја гора“, каже она уз смех.

ЗаВогуеНа снимању, Гамер је играо још једног познатог баштована, Вхартонову нећакињу Беатрикс Фаранд, чији су јој вешти осећај за боје и ботаничко знање помогли да створи неке од најизврснијих пејзажа источне обале раног двадесетог века, укључујући башту, воћњак јабука и дуге алеја јаворова на Вортоновом имању.

У Гуммерином стану у Бруклинском парку, где се недавно настанила са својим мужем, глумцем, има мало зеленила за култивисањеБенџамин Вокер,али њена каријера цвета. Након понављајућих улога наДобра супругаиВелико Ц,Гуммер глуми љубазну неуротичну главну главну улогу у медицинској драми ЦВЕмили Овенс, М.Д.ове јесени. „Ако то урадим како треба“, каже она, „могло би да игра као Бриџит Џонс – ако постане лекар.“
— Молли Црееден

Јунот Диаз
„Прва особа коју сам видео био је Елијах Вуд у некаквим чизмама за јахање“, каже писац Јуно Диаз добитник Пулицерове награде (трећи с лева), 43, који је отпутовао на снимање Вогуеа у Беркширима из свог дома у Бостону, где предаје белетристику и књижевност на МИТ-у. „Али он изгледа тако проклето младо. Елијах Воод! Сви моји момци ће ми одузети карту штребера јер га нисам препознао.'

Дијаз је обукао старинско вунено одело („неудобност у торби до крајњег нивоа“, каже) да би постао адвокат и дипломата са почетка века Волтер Ван Ренселер Бери, вољени члан Вортоновог круга. „Заправо сам знао ко је он“, каже Диаз. „Имао сам једно од оних класичних едукација енглеског језика у Рутгерсу. Вортон је свакако био у наставном плану.

аерие димензионисање доњег веша

Дијаз је провео застој на снимању обилазећи Моунт, ћаскајући са глумцем Џеком Хјустоном — „Ох, човече, тај тип је супер симпатичан“ — и обраћајући велику пажњу на Ени Лајбовиц. „Из ње су извирали течност и ауторитет. Сјајно је видети некога на врху њене игре.'

Исто би се могло рећи и за Диаза чија нова збирка повезаних прича,Овако је губиш (овог месеца из Риверхеада),је груб, уличан и запањујуће дирљив — сведочанство, као и већина његових радова, о чежњивим, неспретним начинима на који младићи постају пунолетни. То је такође пратећи комад за Диазов прослављени деби 1997.Утопити.„Истргао сам ту књигу из срца“, сећа се писац. Нови је зрелији, стрпљивији, више о последицама и губитку. „Као писац растете мишиће“, каже Диаз. „Као уметник постајете јачи.
— Тејлор Антрим

Џонатан Сафран Фоер
„Као и многи писци које познајем, фотографисање није лако“, каже Џонатан Сафран Фоер (други с десна), прослављени аутор неколико књига, укључујућиСве је осветљеноиЕатинг Анималс.„На много начина то је супротно од писања, када контролишете ствари. Овде си препуштен на милост и немилост неког другог.'

Али то што је неко други био Ени Лајбовитз била је неодољива примамљивост да дођете на Моунт. „Стварно сам желео да је упознам и видим како ради“, наставља Фоер. „Она је невероватно лежерна и веома, веома пријатељска. Учинила је да се осећам пријатно, што није најлакша ствар.”

Фоер је био обучен у припијено старинско одело и заменио је сопствене наочаре костимским наочарима (оставивши кратковидог аутора скоро слепим) да би постао Огден Кодман, млађи, архитекта и декоратер који је коаутор ВхартоновогДекорација кућа.„Нисам чуо за њега“, признаје Фоер. 'Иако мислим да чудно личим на њега.'

ВогуеСнимање је дошло у напорном времену. Истовремено ради на два различита романа, као и да пише емисију за ХБО: „комедију“, каже он, „о јеврејској породици у Вашингтону, Д.Ц. И само неколико дана пре него што је отпутовао у Беркшире, Фоер је добио изненадни позив Беле куће да присуствује државној вечери у частШимон Перес.„То је било заиста сјајно“, каже он. Коме да се захвалим што га је укључио? „Не знам баш“, каже он кроз смех. 'Нисам могао да схватим како да питам.'
—Т.А.

Мак Мингхелла
Од када је постао Дивиа Нарендра, углађени ученик вишег разреда Харварда који се бори против Марка Закерберга са близанцима Винклевос уДруствене мрезе,26-годишњи Макс Мингела (крајње десно) није недостајало улога са потенцијалом за стварање звезда (тражене од редитеља: будући главни човек по квалитету број један). Следећег месеца, он се појављује поредЦханнинг ТатумиЈустин Лонгу филму о окупљању средњих школаДесет година,а у октобру ће играти у трилеру **Јое Јохнстона**,Није безбедно за рад-ово након што је провео лето у Атланти на снимањуВинце Ваугхни следећа комедија **Овена Вилсона,Стажирање.„Ја играм лошу особу“, све је што ће Мингхелла рећи о тој улози (и даље ћутати о пројектима високог профила: будући водећи човек, квалитет број два).

ЗаВогуеНа снимању, Мингхелла је глумила Максфилда Периша, уметника рођеног у Филаделфији познатог по сликама и илустрацијама прожетим неокласицистичком драмом — нимфама усред римских стубова, слаповима водопада, сунцем који се прелива по планинама поред језера. Вхартон је био међу првим утицајним људима који су препознали нешто посебно у Паррисхином раду, наручивши његове илустрације за њену књигуИталијанске виле и њихове баште.„Молим се да сам мало бољи глумац од сликара“, каже Мингхелла, који је глумио сликара 2006.Уметничка школа Поверљиво.„Не могу успешно да нацртам фигуру“ (шармантно самопонижавање: будући водећи човек, квалитет број три). Ипак, глумац, који је син покојног редитеља Ентонија Мингеле, награђеног Оскаром, види поређења између круга који је Вортон окупио раних 1900-их и људи које сам тражи. „Живот је створио људе да буду привучени једни другима, без обзира на то на који медиј се фокусирају“, каже он. „Очигледно сам био одушевљен што сам упознао Џефрија Еугенидеса — и мислим да сам успео да се не понизим превише.
—М.Ц.

Слика може да садржи рекламу и постер одеће за људе одеће Теодора Рузвелта.

Фотографија: Анние Леибовитз (горе); Беттманн/ЦОРБИС

Јамес Цорден
„Моје лице не изгледа добро без бркова“, Џејмс Корден (центар) каже са безизражајним притужбама, убрзо након што се представљао као Теодор Рузвелт. Са 33 године, британски глумац је постао млада позоришна звезда са дометом и репутацијом ветерана — овог лета је освојио награду Тони за најбољег глумца за улогу уЈедан човек, два шефамеђу низом номинованих укључујућиЏејмс Ерл ЏонсиФилип Сејмур Хофман—а његова брза духовитост и масна спретност помажу му да оживи низ ликова. Ипак, Корден каже да је, будући да је Енглез, улози Рузвелта приступио са здравом незнањем. „Нисам знао много о њему, осим, ​​очигледно, ако су желели да га играм, онда он изгледа каоБрад Питт.Сматран је секс симболом“, објашњава он. 'Нисам могао да смислим ниједан други разлог.'

У ствари, Рузвелт је био више ренесансни човек него ренесансни облик, и управо је у његовом својству „књижевног колеге“ – улози коју је прихватио готово једнако жарко као и политичке амбиције и умеће на отвореном – упао у круг Едит Вортон. И током и након свог председништва, Рузвелт се дописивао са романописцем, све време прерастајући у гласног присталица женских права. И иако ће га Цорденов надолазећи посао одвести према јатима поп културе (почео је да снимаМоже ли вам песма спасити живот?од странеЈедномписац-редитељЏон Карни,саКеира КнигхтлеииМарк Руффало,и играће британску ријалити певачицуПаул Поттсу аДавид Франкелбиографски филм, каже да је имао нескромно задовољство у костимирању и мирном изгледу Моунт-а. „Био је то веома леп, врућ дан, и снимали смо на прелепом месту, и било је лепо место за боравак, знате?“
—Н.Х.