Да ли Францускиње заиста имају тајну грациозног старења?

Слика може да садржи Одећа Одећа Људска торба Торба Додаци Додатна опрема Обућа Ципела са рукавима и торбица

Модел Оудеи Егоне носи Саинт Лаурент од главе до пете Ентонија Вакарела.Модни уредник: Беноа Бетуме.Фотографисао Јонас Унгер,Вогуе, март 2020


Кликните. Кликните. Кликните. То је звук милиона Американки које тапкају на веб-линкове са насловима који гласе, ВОДИЧ ФРАНЦУСКИХ ДЕВОЈЧИЦА ЗА Кс, гдеИксје оно што год мистично галско власништво више волите. Францускиње се не дебљају! Пробуде се са беспрекорним креветом! Они сусрећу своје љубавнике у безбрижним, а опет углађеним ансамблима попут оних у емисији Хеди Слимане Селине за пролеће 2020., тај пеан дискретном шарму француске буржоазије из 70-их. Ми,Американци, не могу се заситити. Која је њихова тајна? питамо се — и кликнемо.

Од зоре Републике, америчке жене су у Граду светлости тражиле назнаке лепоте, моде и начина живота. Естетика Белле Епокуе коју је Ницолас Гхескуиере референцирао на својој ревији Лоуис Вуиттон ове сезоне иста је она која је запањила наследнице из позлаћеног доба које су наручиле на десетине хаљина Цхарлеса Фредерика Ворта. А када је ветровита Брижит Бардо пуштена на свет 1956.И Бог је створио жену, рођена је идеја о опуштеној Парисиенне — са тешким ресама и мачјим зрном — која је неколико година касније направила вишегодишње моодбоард елементе од икона Новог таласа као што су Ана Карина и Јеан Себерг. Обучене горе или доле, Францускиње једноставно чине да све изгледа тако лако. Чини се да чак знају и тајну оне најтеже ствари: како грациозно старе.

Или они? Пре неколико месеци, затекао сам се како Нетфлик хвата француске ТВ серијеПозови мог агента!, серијска комедија о париским талентованим представницима. У пилоту, глумица Сесил де Франс, која игра саму себе, бори се са загонетком: Црестинг 40, понуђена јој је улога у великом холивудском филму - под условом да подвргне своје лице ботоксу и филерима који несвесно држе звезде Тинселтауна. млад. На крају, она то не може; она грли своје вране ноге и линије осмеха јер би другачије билоинаутхентикуе. „Глупости“, каже ми пријатељица глумица након гледања исте епизоде. „Не знам шта раде, али те француске глумице – оне нешто раде.

брисање обрва меме

Као и Сесил де Франс, и ја сам имала 40 година и нисам сигурна шта да радим са својим лицем. Пар бора који је урезао лукове изнад мојих обрва никада ми није сметао све док једног дана, изненада, нису. Свуда око мене жене су наизглед све млађе. Употреба пунила као што је Рестилане и неуромодулатора као што је Боток постигла је толику критичну масу у САД да је брисање набора створило нови „минимални стандард“ за лепоту, као што филозофка Хедер Видовс сугерише у својој револуционарној расправи из 2018.Перфецт Ме. Мој инстинкт је да се одупрем овом стандарду на феминистичким основама. Али био сам растрган између тога да не желим да се осећам као старина и да не желим штаНев Иоркерписац Јиа Толентино је недавно идентификован као „Инстаграм лице“—та врста савршено подешеног лица које подсећа на антропоморфизовану мачку. Можда је одговор мање-је-више француска дерматологија?


„Толико је лицемерја. Наравно да овде има жена које узимају ботокс. Али да причам о томе?Немој'

„Кључна фраза је'Докторе, молим вас, не превише“, каже др Николас Башот, дерматолог из Париза са модерном клијентелом коју наглашено одбија да назове. Говорећи у широким цртама — сваки пацијент је другачији, објашњава он — Бацхот спекулише да он и његови француски вршњаци можда користе ниже дозе пунила и неуромодулатора од њиховог просечног америчког колеге, хипотезу коју подржава дерматолог из Њујорка Марние Нуссбаум, др. има безброј анегдота о женама које су долазиле захтевајући да „употреби целу бочицу“. Бацхотови клијенти такође дају предност дискрецији: чини се да Францускиње живе у страху од тога што њихови познаници нагађају да су изгладили линију или две. „Постоје два разлога за то“, каже ми Бахот. „Први је жеља да се изгледа ’природно’. А други разлог,” додаје он, „је тај што су овакве естетске процедуре овде табу тема. Не говорите о томе шта радите свом лицу.”


Природни део који добијам: нервира ме када видим девојке на друштвеним мрежама како се хвале како су се претвориле у сличице Беле Хадид. Али тај национални код омерта је сасвим патолошки. Разговарао сам са бројним француским уредницима, дизајнерима и инфлуенсерима за ову причу, и нисам могао да натерам ниједног ко је имао ботокс и филер да призна толико тога у записнику. (Кад бих могао да се понашам према француској формули за једва постоји рад, радо бих причао о томе!) „Толико је лицемерја“, жали се стручњак за веллнесс са седиштем у Паризу и бивша уредница лепоте Лили Барбери-Цоулон. „Наравно да овде има жена које узимају ботокс. Али да причам о томе?Немој.'

Пирс Морган Бекам

Чини се да се инсистирање на тајности своди на јачање мита: да су Францускиње потпунодобро у твојим годинама— пријатно са својим годинама — што је, према модној новинарки Алис Фајфер, облик друштвеног снобизма. „У Америци вам честитам што сте се потрудили. Док је за Францускињу улагање напора варање“, каже Фајфер (34), чија је хваљена књига,Нисам Парижанин, изашла је у Француској прошле године и нуди ужасно уклањање онога што аутор назива „маркетиншка измишљотина“ безбрижне, вешто рашчупане, софистициране Францускиње без напора (погледајте Инес де ла Фрессанге, Царолине де Маигрет и – недавно – Јеанне Дамас ).ВогуеПариски редитељ лепоте Фредерик Верли се слаже: „За француске девојке је помало срамотно да не прихвате себе такве какве јесте.


Како се патологије развијају, дискутабилно је да ли је ова боља или гора од онога што подстиче Нуссбаумове пацијенте да дођу и траже „да изгледају као да им је филтер за фотографије прешао преко лица“. Али то помаже да се објасни зашто Францускиње, насупрот томе, имају тенденцију да траже од својих доктора да, рецимо, „додирну очи и оставе све остало“, како је то рекао један од мојих незваничних интервјуисаних – и зашто, према истакнутим Париски дерматолог Анне Гранд-Винцент, МД, већина њених пацијената чекала је до раних 40-их година да би почела естетске третмане. (Поређења ради: Америчко друштво пластичних хирурга извештава да су од 2010. године, процедуре ботулинум токсина у САД порасле за невероватних 39 процената међу 20 до 29-годишњацима.) Када посетим Еллен Мармур, МД, код ње вежбајте на Уппер Еаст Сиде-у и реците јој да желим да „изгледам Францускиња“, смеје се љубазно. 'Ко не?' одговара њујоршки дерматолог, откривајући да многи њени пацијенти, у последње време, траже оно што она назива „бебитокс“; тј. ниским дозама, супер-циљаним третманима ботулинум токсина који производе посвећени „природни“ француски ефекат.

дубаи ким кардасхиан

Али ботокс, „беби“ или на неки други начин, не чини ваше лице блиставим, каже новоименована Цханел стручњакиња за негу коже Мелание Грант, која брзо истиче да Францускиње такође одрастају уз много ригорознији режим неге коже од нас. је навикла у УС Гранту, аустралијски гуру за тен који је прошлог фебруара отворио водећи студио у Западном Холивуду и који води своје чувене третмане лица у Париз два пута годишње, додаје да је овај приступ на крају значајнији за одржавање тонуса и текстуре коже како старимо . „Можете имати линије и пигментацију и, ако се добро бринете о својој кожи, и даље изгледате живахно и одморно“, објашњава она. „За нас“, каже ми Бахот, „недостатак бора није једнак лепоти. И обрнуто.'

Напуштајући Мармурову плишану канцеларију, осећам се добро због свог избора да изгладим боре које су ме мучиле. Има толико тога у вези са старењем да жене не могу да бирају – успоравање метаболизма, смањење броја јајних ћелија – да то оснажује да преузму контролу над једним делом процеса. Али остаје дуготрајна сумња: да ли је мој циљ битидобро у мојим годинамаили само да изгледам као да јесам? Оно што заиста желим, претпостављам, јесте да гледам преко океана у Француску и видим место где је жени заиста дозвољено да стари грациозно, и на тај начин нема потребе да брише радости и туге живота исписане на њеном лицу. Желим да верујем у овај последњи комад митског галског мамаца за клик – Францускиње остаре, и то је у реду! – јер ако Парисиеннес могу битиаутентичан, онда можда можемо и ми.